Philips Multigroom Şarj Kablosu

'accessoire plus de 6 mm. . Lavez l'accessoire apres chaque utilisation. Sourcils : 1. Guidez soigneusement I'accessoire pour éliminer les poils isolés ou plus longs des sourcils. 2. Pour éliminer complétement les poils, laissez I'accessoire entrer en contact avec la peau, puis passez sur la zone désirée. TAILLE DE PRECISION ET MICRO-BARBE NAISSANTE Accessoires Tondeuse précision Micro-barbe naissante: La tondeuse de précision intégre la technologie Trim Shave qui taille les poils a une longueur de 0,2 mm pour une finition de micro-barbe naissante. 1. Fixezlatondeuse de précision. 2. Tenezl'accessoire de facon a ce que le guide sur le bord inférieur de la lame entre en contact avec la peau (de la méme maniére que si vous teniez un rasoir humide). Le guide situé sur le bord inférieur de la lame permet d'étirer la peau pendant la taille. 3. Utilisez des mouvements similaires a ceux du rasage humide. Taille de précision: 1. Tenezl'accessoire de tondeuse de précision perpendiculairement a la peau. 2. Déplacez-le vers les poils de la barbe ou en sens inverse pour obtenir le résultat désiré. Appliquez une NESE, BRER OG VED @JENBRYN Tilbehor Pdsaet naese-, gre- og gjenbrynstrimmeren Nese og отег: 1. Pdsaet naese-, gre- og gjenbrynstrimmeren. 2. Seettrimmerens skeerende del forsigtigt ind i naesebor eller grer. 3. Beveagforsigtigt trimmeren ind og ud af naesebor eller grer, og drej samtidigt trimmeren rundt. . Undga at fore den skeerende del l&engere end 6 mm ind i naesebor eller grer. + Vask tilbehgret efter hver brug. @jenbryn: 1. — Fjernstive eller lange har fra gjenbrynene ved at guide trimmeren hen over brynene uden at lade den hvile pa huden. 2. Hvis du vil flerne enkelte har fuldstaendigt, skal du lade trimmeren bergre huden og fore den hen over de har, du vil flerne helt. MIKROSTUBBE OG DETALJETRIMNING Tilbehor Praecisionstrimmer DANSK Mikrostubbe: Detaljetilbeharet har Trim Shave Technology, som trimmer hdrene ned til 0,2 mm, hvilket giver dig et look med mikrostubbe. 1. Pdseet detaljetilbehoret. 2. Hold detaljetilbeharet, sa bladfarerne pa bladets underkant bergrer huden (pa samme made som du ville holde en barberskraber). Bladfererne pa bladets underkant hjaelper med at straeekke huden ud, mens du trimmer. 3. Brug bevagelser som ved vadbarbering. Detaljetrimning: 1. Hold detaljetilbehgret vinkelret mod huden. 2. Bevaeg detaljetilbehgret hen mod eller vaek fra skaegharene for at opna det gnskede resultat. Tryk let og brug kontrollerede bevaegelser. BRUG MED LEDNING Tilbehor Mini folie barberhoved 1. Hold groomeren sdledes at mini folie barberhovedet bergrer huden let. 2. Brug korte, velkontrolledere bevagelser til at barbere rundt langs dit skaeg og overskaeg. Brug din frie hand til at straekke din hud ud. Dette vil hjelpe harene til at sta oprejst og gore det lettere at barbere. Bemaerk: Mini folie barberhovedet er udviklet til at barberedetaljeomraderne rundt langs fuldskaeg/overskaeg/ bakkenbarter. Det er ikke beregnet til at barbere hele ansigtet med. For at garantere en tet komfortabel barbering, anbefaler vi en af Remingtons elektriske barbermaskiner. VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE AF DIN GROOMER Plej og vedligehold dit apparat for at sikre en lang levetid med optimal ydeevne. Vi anbefaler at du renger dit apparat hver gang du har brugt det. EFTERHVER BRUG Borst opsamlede har af groomeren og tilbeharshovederne. Den nemmeste og mest hygiejniske made at renggre groomeren pa er ved at skille hovedet fra groomerens hoveddel og skylle hovedet under lunkent vand. Groomerens hoveddel ma ikke skylles. Placer en drabe olie eller to pd klingerne. Teend for apparatet for at fordele olien jeevnt og ter eventuel overskydende olie vk. DANSK UDTAGNING AF BATTERI Vi anbefaler pa det kraftigste, at det genopladelige batteri udtages af en fagkyndig. Dele af barbermaskinens kabinet og komponenter har skarpe kanter og kan forarsage tilskadekomst. . Batterierne skal tages ud af apparatet inden det kasseres. Apparatet skal tages ud af stikkontakten, fer batteriet tages ud. 1. Serg for, at batteriet er fuldstaendig afladet. For at gare dette skal du lade barbermaskinen kare, indtil den standser. 2. Tag trimmerens stik ud. 3. Brugegnetveerktgj og lirk forsigtigt kabinettets to halvdele, for- og bagside, fra hinanden ved samlingslinjen. 4, Overskeer tapperne, som fastgor printkortet til batteriet. Batteriet skal bortskaffes pa sikker vis. GENBRUG For at undga miljg- og sundhedsmaessige problemer fordrsaget af Я Я farlige stoffer, ma apparater og genopladelige og ikke-genopladelige batterier, der er maerket med et af disse symboler, ikke kasseres sammen med almindeligt husholdningsaffald. Udtjente elektriske og elektroniske produkter samt genopladelige og ikke-genopladelige batterier fra produkterne skal afleveres pa en godkendt genbrugsplads eller indsamlingssted. NEN) CG Tack for att du kopt en ny Remington®-produkt. Las féljande bruksanvisningar noggrant fore anvandning och forvara dem pa saker plats. Ta bort allt férpackningsmaterial fore anvandning. VIKTIGA SAKERHETSANVISNINGAR » Denna apparat kan anvandas av barn Over dtta dr, och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller psykisk formdga och med bristande erfarenhet och kunskaper fdr bara апуапда denna apparat under dvervakning och handledning och om de forstar vilka risker det kan innebdra. Barn ska inte anvanda apparaten som leksak. Rengdring och underhdll av apparaten ska inte Overldtas till barn savida de inte dr Gver dtta dr och det sker under overvakning. Hall apparat och natkabel borta frdn barn under dtta dr. » Adapter innehaller en transformator. Klipp inte av adaptern for att ersdtta den med en annan kontakt, eftersom det kan skapa farliga situationer, » VARNING: Hall apparaten torr. » Apparatens huvuddel dr inte vattentdt och kan inte diskas. Ldgq inte ned apparaten i vatten, » Anvand inte apparaten om ndtsladden dr skadad. » VARNING: For att ladda batteriet fdr man endast anvanda den laddare som foljer med apparaten - typ referens PAE (EU). » Bytalltid ut en skadad laddningsadapter eller laddningsststiv mot en av samma typ. » Batteriet i denna apparat dr inte utbytbart. Anvand inga andra tillbehor an de som medféljer. Anvand inte apparaten om den ar skadad eller fungerar daligt. En apparat som ar kopplad till vagguttaget bor hallas under uppsikt med undantag for nar den laddas. Lat inte stickkontakt och natsladd komma i kontakt med varma ytor. Koppla inte in apparaten och dra inte ur ndtsladden med vata hander. Undvik att vrida och snurra pa sladden. Denna apparat ar inte avsedd for kommersiellt bruk eller for frisérsalonger. YSN DELAR 1. Pa/av-knapp 7. Precisionstrimmer 2. Indikatorlampa for laddning 8. Trimmer for nasa, 6ra och 6gonbryn 3. Laddningsanslutare 9. Rakapparat med miniskarblad 4, Bred trimmer Visas ej: 5. Justerbar kam + Adapter 6. Mattkammar, tillbehor + Forvaringspase LADDA APPARATEN Denna apparat kan anvandas sladdlds genom att anvanda det interna laddningsbara batteriet, eller med sladd genom att ansluta den till laddningsadaptern och sedan eluttaget. Man kan anvanda laddningsadaptern om det laddningsbara batteriet inte har tillracklig laddning. Man bor dock vara medveten om att frekvent anvandning av det sladdldsa laget minskar det laddningsbara batteriets livslangd. Innan du anvander trimmern for forsta gangen ska den laddas i 10 timmar. 1. Kontrollera att apparaten dr avstangd. 2. Anslutadaptern till produkten och sedan till natuttaget. . Nar man laddar tands indikatorlampan for laddning. Lampan slacks nar laddningen ar klar. . Nar apparaten ar helt laddad ar anvandningstiden upp till 60 minuter. + Apparaten kan inte overladdas men om den inte ska anvandas under en langre tid ( manader) bor man dra ut kontakten fran vagguttaget och stélla undan den. «For att Oka batteriernas hallbarhet bor de laddas ur fullstandigt en gang varje halvar och laddas upp igen i 10 timmar. ANVANDNING MED SLADD › Anslutforst laddningsadaptern till apparaten och darefter till eluttaget. ‚ Sdtt pd apparaten genom att trycka pa strombrytaren. TILLBEHOR FOR ATT FASTA OCH AVLAGSNA TILLBEHOR (FIG. A) Se till att apparaten ar avstangd innan du satter pa eller tar av tilloehor. . For att avldgsna, vrid tillbehoret moturs tills det slapper och lyft av det. . For att fasta, placera 6nskat tilloehor ovanpa apparaten och vrid medurs for att 85а ра plats. FASTA OCH AVLAGSNA FASTA GUIDEKAMMAR Att fdsta . Haka fast guidekammens framsida 6ver tanderna pa den breda trimmern. + Tryck guidekammens baksida nedat tills den klickar pa plats. NEN) CG Att avldgsna Lyft fliken pa baksidan av mattkammen uppat tills den lossnar fran den breda trimmern FASTA OCH AVLAGSNA JUSTERBAR KAM For att fasta kammen placerar du rdlsen ра kammen i linje med skdrorna pa sidan av trimmern och skjuter ned kammen ovanpa trimmern. For att justera, tryck och hall inne justeringsknappen pa baksidan av kammen uppat eller nedat. Slapp knappen for att Idsa kammen i den positionen. Klipplangden anges i skalan pa sidan av trimmern. BRUKSANVISNING Kamma ansiktsharet med en fin kam innan du pabérjar trimningen. Kamma haret i den riktning det vaxer i sa att haren ari maximal hojd och ligger at samma hall. Efter trimningen for du forsiktigt bladen буег de trimmade omrddena for att fa ett lent slutresultat. Eftersom inte alla stran vaxer i samma riktning kan du prova olika trimningslagen (funduszeue.info uppat, nedat eller diagonalt) for att fa ett annu battre resultat. Haret bor vara torrt och fritt fran vax eller lotion. Om det ansamlas har under anvdandningen ska man stanga av enheten, avlagsna eventuella tillbehér och avldgsna haret fran tillbehoret och trimmern. TREDAGARSSTUBB OCH UNDERHALL AV KROPPSHAR Tillbehor Bred trimmer med fast kam pa 1,5 mm Precisionstrimmer 3-dagarsstubb: Lat skaggstubben vaxa till en langd som ar nagot langre ап det utseende du forsoker uppna. 1. 2. 3. Fast den fasta kammen i det breda trimmertillbehoret. Kor trimmern genom skdagget mot harvaxtens riktning. Jamna till skaggstubbens kanter med hjalp av precisionstillbehoret. For okad kontroll ver skaggstubbens langd kan man anvanda den justerbara kammen och trimma skaggstubben gradvis fran en hogre langdinstalining tills man uppnatt onskat utseende. Underhall av kroppshar 1. 2. 3. Lat ditt har vaxa till en langd som dr ndgot langre an den look du foérséker uppna. Fast kammen pa 3 mm till det breda trimmertillbehoret. For trimmern genom kroppsharet mot harvaxtens riktning. YSN HARKLIPPNING Tillbehor Bred trimmer med justerbar kam STEG 1 - Nacklinjen 1. Fastden breda trimmern och den justerbara kammen. 2. Stall in den justerbara kammen till dnskad langd. 3. Hall klippmaskinen med bladtanderna pekande uppat. Borja pa mitten av huvudet vid nackens bas. 4, Lyft klippmaskinen l[dngsamt, arbeta dig uppat och utdt genom hdret och trimma endast lite i taget. STEG 2 - baksidan av huvudet . Klipp baksidan av huvudet med kammen instélld pa 12 mm eller 18 mm. STEG 3 - sidan av huvudet 1. Justera kammen till en kortare langdinstallning for omradena runt éronen. 2. Okalangdinstéllningen pa den justerbara kammen for att gradvis anpassa harlangden pa sidan av huvudet till det langre haret ovanpa huvudet. STEG 4 - 6verdelen av huvudet 1. Justera kammen till en langre langdinstallning (upp till 20 mm) och klipp sedan héret ovanpa huvudet mot den riktning som haret normalt véxer i. 2. Borjaalltid klippa fran bakhuvudet. Trimma polisonger . For att trimma polisongerna, justera kammen till 6nskad langdinstallning eller anvand en av de fasta guidekammarna. TRIMNING AV KORT/LANGT SKAGG Tillbehor Bred trimmer med justerbar kam Precisionstrimmer 1. Fastden breda trimmern och den justerbara kammen. 2. Stall inden justerbara kammen till 6nskad langd. 3. Borja trimma under hakan langs kaklinjen. 4, Arbeta uppat mot 6rat och den évre skagglinjen. 5. Jamna till skaggkanterna med hjalp av trimmertillbehéret. KONTURKANTER OCH NARA KLIPPNING Tillbehor Bred trimmer NEN) CG Konturer: 1. Hall apparaten med skdrbladet (tdnderna) mot dig och i 90 graders vinkel mot huden. 2. Borja med kanten av skagg-/mustachlinjen och med bladet vilande latt mot huden, anvand ldangsamma, kontrollerade rorelser for att skapa konturlinjer. Close hair cutting: 1. Anvdnd ena handens fingrar for att lyfta upp haret pa bakhuvudet fran nacken. 2. Pekfingret bor tacka harrétterna som du lyfter upp for att forhindra att de klipps av misstag. 3. Hall trimmern mot nacken med bladet uppat. For trimmern uppat langs nacken tills den vidror ditt pekfinger som skyddar harrotterna. 4, Flytta din trimmer ldangsamt och hall harrotterna i nacken ur vagen for trimmern. DETALJERAD TRIMNING AV NASHAR, OGONBRYN OCH ORONHAR Tillbehor Trimmer for ndshar, 6ronhdr och dgonbryn Ndsa och éron: 1. Fasttrimmern for nds- och éronhdr samt 6gonbryn. 2. Forforsiktigtin tillbehoret i nasborren eller drat. 3. Forforsiktigtin tillbehoret in och ut samtidigt som du vrider pa apparaten. . Forintein tillbehoret langre an 6 mm. + Tvittatillbehoret efter varje anvandning. Ogonbryn: 1. Forforsiktigt tillbehoret 1angs 6gonbrynen for att avldagsna eventuella utstickande harstran eller langre harstran fran dgonbrynet. 2. Forattheltavlagsna haren, lat tillbeh&ret nudda huden och for 6ver det 6nskade omradet. MIKROSTUBB OCH PRECISIONSTRIMNING Tillbehor Precisionstrimmer Mikrostubb: Precisionstrimmern har Trim Shave-teknik som trimmar haret till 0,2 mm och ldmnar en mikrostubbfinish. 1. Fast precisionstrimmern: 2. Halltillbehoret sa att guideskenan pa bladets nedre kant kommer i kontakt med huden (ра samma satt som du skulle halla ett vatt rakblad). Guideskenan pa bladets nedre kant hjalper till att stracka ut huden vid trimning. 3. Anvand liknande rérelser som vid vatrakning. YSN Precisionstrimmning: 1. Hall precisionstrimmertillbehoret Iangs med huden. 2. Flytta den mot eller bort fran skaggharet tills dnskat resultat uppnas. Anvand ett latt tryck och kontrollerade rorelser. RENRAKADE KANTER Tillbehor Rakapparat med miniskarblad 1. Hall trimmern sd att minibladet forsiktigt vidror ansiktet. 2. Anvand korta, valkontrollerade rorelser for att raka runt skdgget/mustaschen. Anvand din fria hand for att stracka ut huden. Detta gor att haret star uppratt vilket gor det

nest...

124685 124686 124687 124688 124689