Mazi Tablosu
Sona Fiil-i Manası Gramer kaidesine göre
eklenen Mâzî deyimi
zamir
َﻧَﺼَﺮ Yardım etti Müfred müzekker gâib
ا َﻧَﺼَﺮا İkisi yardım etti Tesniye müzekker gâib
ُوا ﻧَﺼَ ُﺮوا Yardım ettiler Cemi müzekker gâib
ْ
ت ْ َﻧَﺼَﺮ
ت Yardım etti Müfred müennes gâibe
ﺗَﺎ ﻧَﺼَ َﺮﺗَﺎ İkisi yardım etti Tesniye müennes gâibe
َ
ن َ ﻧَﺼَ ْﺮ
ن Yardım ettiler Cemi müennes gâibe
َ
ت َ ﻧَﺼَ ْﺮ
ت Yardım ettin Müfred müzekker muhatap
ﺗُﻤَﺎ ﻧَﺼَ ْﺮﺗُﻤَﺎ İkiniz yardım Tesniye müzekker muhatap
ettiniz
ْ ُﺗ
ﻢ ْ ُﻧَﺼَ ْﺮﺗ
ﻢ Yardım ettiniz Cemi müzekker muhatap
ِت ِﻧَﺼَ ْﺮت Yardım ettin Müfred müennes muhâtaba
ﺗُﻤَﺎ ﻧَﺼَ ْﺮﺗُﻤَﺎ İkiniz yardım Tesniye müennes muhâtaba
ettiniz
ﺗُ ﱠ
ﻦ ﻧَﺼَ ْﺮﺗُ ﱠ
ﻦ Yardım ettiniz Cemi müennes muhâtaba
ُ
ت ُ ﻧَﺼَ ْﺮ
ت Yardım ettim Müfred mütekellim vahde
ﻧَﺎ ﻧَﺼَ ْﺮﻧَﺎ İkimiz yardım ettik Tesniye mütekellim
ﻧَﺎ ﻧَﺼَ ْﺮﻧَﺎ Yardım ettik Cemi mütekellim
Tablo hali:
ﻧَﺼَ ُﺮوا َﻧَﺼَﺮا َﻧَﺼَﺮ
َ ﻧَﺼَ ْﺮ
ن ﻧَﺼَﺮَﺗَﺎ ْ َﻧَﺼَﺮ
ت
ْ ُﻧَﺼَ ْﺮﺗ
ﻢ ﻧَﺼَ ْﺮﺗُﻤَﺎ َ ﻧَﺼَ ْﺮ
ت
ﻧَﺼَ ْﺮﺗُ ﱠ
ﻦ ﻧَﺼَ ْﺮﺗُﻤَﺎ ِ ﻧَﺼَ ْﺮ
ت
ﻧَﺼَ ْﺮﻧَﺎ ُ ﻧَﺼَ ْﺮ
ت
Fiili Mazi iki kısımdır:
a) Mazi Malum
b) Mazi Meçhul
MAZİ MALUM:
Mazi malum üç şekil üzere bulunur:
1) َ ﻓَ َﻌkalıbında gelir. َ ﻛَﺘَﺐgibi.
ﻞ
2) َ ﻓَ ِﻌkalıbında gelir. ﻢ
ﻞ َ ِ َﻋﻠgibi.
3) َ ﻓَ ُﻌkalıbında gelir. َ ﻛَﺒُﺮgibi.
ﻞ
Üç şekli birbirinden ayıran ikinci harfin harekesidir. Birinci ve üçüncü harf üç şekilde de üstündür.
funduszeue.info 1/5
10/25/ MÂZÎ FİİL ÇEKİM TABLOSU
Dikkat:
Bir fiili mazi harekeli ise harekesine bakarak hangi kalıptan geldiğini anlarız. Eğer harekesi yoksa nasıl okunacağını sözlükten
öğreniriz.
َ ﻓَ َﻌkalıbında bulunan َ ﻛَﺘَﺐmazifiilin çekimi şöyledir:
ﻞ
ٌ َﻤ
ﻊ ْ ﺟÇoğul ٌ ﺗَ ْﺜﻨِﯿİkil
َﺔ ٌ ُﻣ ْﻔﺮَدTekil
ﻛَﺘَﺒُﻮا ﻛَﺘَﺒَﺎ َﻛَﺘَﺐ ٌ ُﻣ َﺬﻛﱠﺮEril ٌ َِﻏﺎﺋ
ﺐ
َﻛَﺘَ ْﺒﻦ ﻛَﺘَﺒَﺘَﺎ ْ َﻛَﺘَﺒ
ﺖ ٌ ُﻣﺆَﻧﱠDişil
ﺚ
ْ ﻛَﺘَ ْﺒ ُﺘ
ﻢ ﻛَﺘَ ْﺒ ُﺘﻤَﺎ َ ﻛَﺘَ ْﺒ
ﺖ ٌ ُﻣ َﺬﻛﱠﺮEril ٌ َﺨﺎط
ﺐ َ ُﻣ
ﻛَﺘَ ْﺒ ُﺘ ﱠ
ﻦ ﻛَﺘَ ْﺒ ُﺘﻤَﺎ ِ ﻛَﺘَ ْﺒ
ﺖ ٌ ُﻣﺆَﻧﱠDişil
ﺚ
ﻛَﺘَ ْﺒﻨَﺎ ُ ﻛَﺘَ ْﺒ
ﺖ ٌ ّ ُﻣﺘَ ﻜَ ِﻠ
ﻢ
َ ﻓَ َﻌkalıbında bulunan َ ﺿَﺮَبmazi fiilin çekimi şöyledir:
ﻞ
ٌ َﻤ
ﻊ ْ ﺟÇoğul ٌ ﺗَ ْﺜﻨِﯿİkil
َﺔ ٌ ُﻣ ْﻔﺮَدTekil
ﺿَﺮَﺑُﻮا ﺿَﺮَﺑَﺎ َﺿَﺮَب ٌ ُﻣ َﺬﻛﱠﺮEril ٌ َِﻏﺎﺋ
ﺐ
َﺿَﺮَ ْﺑﻦ ﺿَﺮَﺑَﺘَﺎ ْ ﺿَﺮَﺑ
َﺖ ٌ ُﻣﺆَﻧﱠDişil
ﺚ
ْ ﺿَﺮَ ْﺑ ُﺘ
ﻢ ﺿَﺮَ ْﺑ ُﺘﻤَﺎ َ ﺿَﺮَ ْﺑ
ﺖ ٌ ُﻣ َﺬﻛﱠﺮEril ٌ َﺨﺎط
ﺐ َ ُﻣ
ﺿَﺮَ ْﺑ ُﺘ ﱠ
ﻦ ﺿَﺮَ ْﺑ ُﺘﻤَﺎ ِﺿَﺮَ ْﺑﺖ ٌ ُﻣﺆَﻧﱠDişil
ﺚ
ﺿَﺮَ ْﺑﻨَﺎ ُ ﺿَﺮَ ْﺑ
ﺖ ٌ ّ ُﻣﺘَ ﻜَ ِﻠ
ﻢ
َ ﻓَ َﻌkalıbında bulunan ﺢ
ﻞ َ َ ﻓَﺘmazi fiilin çekimi şöyledir:
ٌ َﻤ
ﻊ ْ ﺟÇoğul ٌ ﺗَ ْﺜ ِﻨﯿİkil
َﺔ ٌ ُﻣ ْﻔ َﺮدTekil
ُ ﻓَﺘ
َﺤﻮا ﻓَﺘَﺤَﺎ َ َﻓَﺘ
ﺢ ٌ ُﻣ َﺬﻛﱠﺮEril ٌ َِﻏﺎﺋ
ﺐ
ْ ﻓَﺘ
ََﺤﻦ َ َﻓَﺘ
ﺤﺘَﺎ ْ ﻓَﺘَﺤ
َﺖ ٌ ُﻣﺆَﻧﱠDişil
ﺚ
ﻢ ْ ﻓَﺘ
ْ َﺤ ُﺘ ْ ﻓَﺘ
َﺤ ُﺘﻤَﺎ ْ ﻓَﺘ
َ َﺤ
ﺖ ٌ ُﻣ َﺬﻛﱠﺮEril ٌ َﺨﺎط
ﺐ َ ُﻣ
َﺤ ُﺘ ﱠ
ﻦ ْ ﻓَﺘ ْ ﻓَﺘ
َﺤ ُﺘﻤَﺎ ْ ﻓَﺘ
َِﺤﺖ ٌ ُﻣﺆَﻧﱠDişil
ﺚ
ْ ﻓَﺘ
َﺤﻨَﺎ ْ ﻓَﺘ
ُ َﺤ
ﺖ ٌ ّ ُﻣﺘَ ﻜَ ِﻠ
ﻢ
َ ﻓَ ِﻌkalıbında bulunan ﻢ
ﻞ َ ِ َﻋﻠmazi fiilin çekimi şöyledir:
ٌ َﻤ
ﻊ ْ ﺟÇoğul ٌ ﺗَ ْﺜﻨِﯿİkil
َﺔ ٌ ُﻣ ْﻔﺮَدTekil
ُ َﻋ ِﻠ
ﻤﻮا َﻋ ِﻠﻤَﺎ َ َﻋ ِﻠ
ﻢ ٌ ُﻣ َﺬﻛﱠﺮEril ٌ َﻏﺎ ِﺋ
ﺐ
ََﻋﻠِ ْﻤﻦ َ َِﻋﻠ
ﻤﺘَﺎ ْ َﻋﻠِﻤ
َﺖ ٌ ُﻣﺆَﻧﱠDişil
ﺚ
ْ َﻋﻠِ ْﻤ ُﺘ
ﻢ َﻋﻠِ ْﻤ ُﺘﻤَﺎ َ َﻋﻠِ ْﻤ
ﺖ ٌ ُﻣ َﺬﻛﱠﺮEril ٌ َﺨﺎط
ﺐ َ ُﻣ
َﻋﻠِ ْﻤ ُﺘ ﱠ
ﻦ َﻋﻠِ ْﻤ ُﺘﻤَﺎ َِﻋﻠِ ْﻤﺖ ٌ ُﻣﺆَﻧﱠDişil
ﺚ
َﻋﻠِ ْﻤﻨَﺎ ُ َﻋﻠِ ْﻤ
ﺖ ٌ ّ ُﻣﺘَ ﻜَ ِﻠ
ﻢ
َ ﻓَ ُﻌkalıbında bulunan ﻛَﺒُ َﺮmazi fiilin çekimi şöyledir:
ﻞ
ٌ َﻤ
ﻊ ْ ﺟÇoğul ٌ ﺗَ ْﺜﻨِﯿİkil
َﺔ ٌ ُﻣ ْﻔﺮَدTekil
ﻛَﺒُ ُﺮوا ﻛَﺒُﺮَا َﻛَﺒُﺮ ٌ ُﻣ َﺬﻛﱠﺮEril ٌ َِﻏﺎﺋ
ﺐ
َ ﻛَﺒُ ْﺮ
ن ﻛَﺒُ َﺮﺗَﺎ ْ ﻛَﺒُ َﺮ
ت ٌ ُﻣﺆَﻧﱠDişil
ﺚ
ْ ُﻛَﺒُ ْﺮﺗ
ﻢ ﻛَﺒُ ْﺮﺗُﻤَﺎ َ ﻛَﺒُ ْﺮ
ت ٌ ُﻣ َﺬﻛﱠﺮEril ٌ َﺨﺎط
ﺐ َ ُﻣ
ﻛَﺒُ ْﺮ ُﺗ ﱠ
ﻦ ﻛَﺒُ ْﺮﺗُﻤَﺎ ِﻛَﺒُ ْﺮت ٌ ُﻣﺆَﻧﱠDişil
ﺚ
funduszeue.info 2/5
10/25/ MÂZÎ FİİL ÇEKİM TABLOSU
ﻛَﺒُ ْﺮﻧَﺎ ُ ﻛَﺒُ ْﺮ
ت ٌ ّ ُﻣﺘَ ﻜَ ِﻠ
ﻢ
َ ﻓَ ِﻌkalıbında bulunan َﺴﺐ
ﻞ ِ ﺣ
َ mazi fiilin çekimi şöyledir:
ٌ َﻤ
ﻊ ْ ﺟÇoğul ٌ ﺗَ ْﺜﻨِﯿİkil
َﺔ ٌ ُﻣ ْﻔﺮَدTekil
ﺴﺒُﻮا
ِ ﺣ
َ ﺴ َﺒﺎ
ِ ﺣ
َ َﺴﺐ
ِ ﺣ
َ ٌ ُﻣ َﺬﻛﱠﺮEril ٌ َﻏﺎ ِﺋ
ﺐ
َﺴ ْﺒﻦ
ِ ﺣ
َ ﺴﺒَﺘَﺎ
ِ ﺣ
َ ْ َﺴﺒ
ﺖ ِ ﺣ
َ ٌ ُﻣﺆَﻧﱠDişil
ﺚ
ْ ﺴ ْﺒ ُﺘ
ﻢ ِ ﺣ
َ ﺴ ْﺒ ُﺘﻤَﺎ
ِ ﺣ
َ َ ﺴ ْﺒ
ﺖ ِ ﺣ
َ ٌ ُﻣ َﺬﻛﱠﺮEril ٌ َﺨﺎط
ﺐ َ ُﻣ
ﺴ ْﺒ ُﺘ ﱠ
ﻦ ِ ﺣ
َ ﺴ ْﺒ ُﺘﻤَﺎ
ِ ﺣ
َ ِﺴ ْﺒﺖ
ِ ﺣ
َ ٌ ُﻣﺆَﻧﱠDişil
ﺚ
ﺴ ْﺒﻨَﺎ
ِ ﺣ
َ ُ ﺴ ْﺒ
ﺖ ِ ﺣ
َ ٌ ّ ُﻣﺘَ ﻜَ ِﻠ
ﻢ
MAZİ MEÇHUL:
- َ ُﻓ ِﻌkalıbında bulunur.
Mazi meçhul fiili sadece ﻞ
- َ ﻓَ ُﻌkalıbında (5. bab) bulunan mazi malumların meçhulü funduszeue.info kalıp üzerinde bulunan tüm fiillerin hepsi
ﻞ
lazımdır. Lazım fiilin meçhulü olmaz.
- Fakatَ ﻓَ َﻌﻞyahut ﻞ َ ﻓَ ِﻌkalıbında bulunup ta müteaddi olan mazi malumların meçhulünü elde etmek için o mazi
malumları ﻞ ُ
َ ﻓ ِﻌşeklinde okumalıyız.
Örnek: َ ﻛَﺘَﺐmazi fiilin meçhulü َ ُﻛﺘِﺐdir. ﻢ َ ِ ُﻋﻠdir.
َ ِ َﻋﻠmazi fiilin meçhulü ﻢ
َ ﻓَ َﻌkalıbında bulunan َ ُﻛﺘِﺐmazi meçhul fiilin çekimi şöyledir:
ﻞ
ٌ َﻤ
ﻊ ْ ﺟÇoğul ٌ ﺗَ ْﺜ ِﻨﯿİkil
َﺔ ٌ ُﻣ ْﻔ َﺮدTekil
ُﻛﺘِﺒُﻮا ُﻛﺘِﺒَﺎ َُﻛﺘِﺐ ٌ ُﻣ َﺬﻛﱠﺮEril ٌ َِﻏﺎﺋ
ﺐ
َُﻛﺘِ ْﺒﻦ ُﻛﺘِﺒَﺘَﺎ ْ َُﻛﺘِﺒ
ﺖ ٌ ُﻣﺆَﻧﱠDişil
ﺚ
ْ ُﻛﺘِ ْﺒ ُﺘ
ﻢ ُﻛﺘِ ْﺒ ُﺘﻤَﺎ َ ُﻛﺘِ ْﺒ
ﺖ ٌ ُﻣ َﺬﻛﱠﺮEril ٌ َﺨﺎط
ﺐ َ ُﻣ
ُﻛﺘِ ْﺒ ُﺘ ﱠ
ﻦ ُﻛﺘِ ْﺒ ُﺘﻤَﺎ ُِﻛﺘِ ْﺒﺖ ٌ ُﻣﺆَﻧﱠDişil
ﺚ
ُﻛ ِﺘ ْﺒﻨَﺎ ُ ُﻛ ِﺘ ْﺒ
ﺖ ٌ ّ ُﻣﺘَ ﻜَ ِﻠ
ﻢ
َ ﻓَ َﻌkalıbında bulunan َﺿﺮِب
ﻞ ُ mazi meçhul fiilin çekimi şöyledir:
ٌ َﻤ
ﻊ ْ ﺟÇoğul ٌ ﺗَ ْﺜﻨِﯿİkil
َﺔ ٌ ُﻣ ْﻔﺮَدTekil
ﺿﺮِﺑُﻮا
ُ ُ
ﺿﺮِﺑَﺎ ُ
َﺿﺮِب ٌ ُﻣ َﺬﻛﱠﺮEril ٌ َِﻏﺎﺋ
ﺐ
ُ
َﺿﺮِ ْﺑﻦ ُ
ﺿﺮِﺑَﺘَﺎ ْ ﺿﺮِﺑ
َﺖ ُ ٌ ُﻣﺆَﻧﱠDişil
ﺚ
ْ ﺿ ِﺮ ْﺑ ُﺘ
ﻢ ُ ﺿ ِﺮ ْﺑ ُﺘﻤَﺎ
ُ ﺖ ُ
َ ﺿ ِﺮ ْﺑ ٌ ُﻣ َﺬﻛﱠﺮEril ٌ َﺨﺎط
ﺐ َ ُﻣ
ﺿ ِﺮ ْﺑ ُﺘ ﱠ
ﻦ ُ ﺿ ِﺮ ْﺑ ُﺘﻤَﺎ
ُ ُ
ِﺿ ِﺮ ْﺑﺖ ٌ ُﻣﺆَﻧﱠDişil
ﺚ
ُ
ﺿ ِﺮ ْﺑﻨَﺎ ُ ﺿ ِﺮ ْﺑ
ﺖ ُ ٌ ّ ُﻣﺘَ ﻜَ ِﻠ
ﻢ
َ ُﻓ ِﺘmazi meçhul fiilin çekimi şöyledir:
َ ﻓَ َﻌkalıbında bulunan ﺢ
ﻞ
ٌ َﻤ
ﻊ ْ ﺟÇoğul ٌ ﺗَ ْﺜﻨِﯿİkil
َﺔ ٌ ُﻣ ْﻔﺮَدTekil
ُ ُﻓ ِﺘ
ﺤﻮا ُﻓ ِﺘﺤَﺎ َ ُﻓ ِﺘ
ﺢ ٌ ُﻣ َﺬﻛﱠﺮEril ٌ َﻏﺎ ِﺋ
ﺐ
ْ ُِﻓﺘ
َﺤﻦ َ ُِﻓﺘ
ﺤﺘَﺎ ْ ُﻓﺘِﺤ
َﺖ ٌ ُﻣﺆَﻧﱠDişil
ﺚ
ﻢ ْ ُِﻓﺘ
ْ ﺤ ُﺘ ْ ُِﻓﺘ
ﺤ ُﺘﻤَﺎ ْ ُِﻓﺘ
َ ﺤ
ﺖ ٌ ُﻣ َﺬﻛﱠﺮEril ٌ َﺨﺎط
ﺐ َ ُﻣ
ْ ُِﻓﺘ
ﺤ ُﺘ ﱠ
ﻦ ْ ُِﻓﺘ
ﺤ ُﺘﻤَﺎ ْ ُِﻓﺘ
ِﺤﺖ ٌ ُﻣﺆَﻧﱠDişil
ﺚ
ْ ُِﻓﺘ
ﺤﻨَﺎ ْ ُِﻓﺘ
ُ ﺤ
ﺖ ٌ ّ ُﻣﺘَ ﻜَ ِﻠ
ﻢ
َ ﻓَ ِﻌkalıbında bulunan ﻢ
ﻞ َ ِ ُﻋﻠmazi meçhulün çekimi şöyledir:
funduszeue.info 3/5
10/25/ MÂZÎ FİİL ÇEKİM TABLOSU
ٌ َﻤ
ﻊ ْ ﺟÇoğul ٌ ﺗَ ْﺜﻨِﯿİkil
َﺔ ٌ ُﻣ ْﻔﺮَدTekil
ُ ُِﻋﻠ
ﻤﻮا ُﻋﻠِﻤَﺎ َ ُِﻋﻠ
ﻢ ٌ ُﻣ َﺬﻛﱠﺮEril ٌ َِﻏﺎﺋ
ﺐ
َُﻋﻠِ ْﻤﻦ َ ُِﻋﻠ
ﻤﺘَﺎ ْ ُﻋﻠِﻤ
َﺖ ٌ ُﻣﺆَﻧﱠDişil
ﺚ
ُﻋﻠِ ْﻤ ُﺘ ﱠ
ﻦ ُﻋﻠِ ْﻤ ُﺘﻤَﺎ َ ُﻋﻠِ ْﻤ
ﺖ ٌ ُﻣ َﺬﻛﱠﺮEril ٌ َﺨﺎط
ﺐ َ ُﻣ
ُﻋﻠِ ْﻤ ُﺘ ﱠ
ﻦ ُﻋﻠِ ْﻤ ُﺘﻤَﺎ ُِﻋﻠِ ْﻤﺖ ٌ ُﻣﺆَﻧﱠDişil
ﺚ
ُﻋﻠِ ْﻤﻨَﺎ ُ ُﻋﻠِ ْﻤ
ﺖ ٌ ّ ُﻣﺘَ ﻜَ ِﻠ
ﻢ
َ ﻓَ ُﻌkalıbında bulunan َ ﻛَﺒُﺮmazi meçhul fiilin çekimi olmaz! Çünkü lazım fiillerdir.
ﻞ
ٌ َﻤ
ﻊ ْ ﺟÇoğul ٌ ﺗَ ْﺜﻨِﯿİkil
َﺔ ٌ ُﻣ ْﻔﺮَدTekil
yok yok yok ٌ ُﻣ َﺬﻛﱠﺮEril ٌ َِﻏﺎﺋ
ﺐ
yok yok yok ٌ ُﻣﺆَﻧﱠDişil
ﺚ
yok yok yok ٌ ُﻣ َﺬﻛﱠﺮEril ٌ َﺨﺎط
ﺐ َ ُﻣ
yok yok yok ٌ ُﻣﺆَﻧﱠDişil
ﺚ
yok yok yok ٌ ّ ُﻣﺘَ ﻜَ ِﻠ
ﻢ
َ ﻓَ ِﻌkalıbında bulunan َﺴﺐ
ﻞ ِ ﺣ
َ mazi meçhul fiilin çekimi olmaz!
ٌ َﻤ
ﻊ ْ ﺟÇoğul ٌ ﺗَ ْﺜﻨِﯿİkil
َﺔ ٌ ُﻣ ْﻔﺮَدTekil
ُِ ﺣ
َﺴﻮا ﺴﺒَﺎ
ِ ﺣ
َ َﺴﺐ
ِ ﺣ
َ ٌ ُﻣ َﺬﻛﱠﺮEril ٌ َِﻏﺎﺋ
ﺐ
َﺴ ْﺒﻦ
ِ ﺣ
َ ﺴﺒَﺘَﺎ
ِ ﺣ
َ ْ َﺴﺒ
ﺖ ِ ﺣ
َ ٌ ُﻣﺆَﻧﱠDişil
ﺚ
ْ ﺴ ْﺒ ُﺘ
ﻢ ِ ﺣ
َ ﺴ ْﺒ ُﺘﻤَﺎ
ِ ﺣ
َ َ ﺴ ْﺒ
ﺖ ِ ﺣ
َ ٌ ُﻣ َﺬﻛﱠﺮEril ٌ َﺨﺎط
ﺐ َ ُﻣ
ﺴ ْﺒ ُﺘ ﱠ
ﻦ ِ ﺣ
َ ﺴ ْﺒ ُﺘﻤَﺎ
ِ ﺣ
َ ِ ﺴ ْﺒ
ﺖ ِ ﺣ
َ ٌ ُﻣﺆَﻧﱠDişil
ﺚ
ﺴ ْﺒﻨَﺎ
ِ ﺣ
َ ُ ﺴ ْﺒ
ﺖ ِ ﺣ
َ ٌ ّ ُﻣﺘَ ﻜَ ِﻠ
ﻢ
Dikkat:
A- Fiili maziler –gerek malum ve gerekse meçhul olsunlar- Türkçeye en çok “diligeçmiş zaman” ile bazen de
“mişligeçmiş zaman” ile tercüme edilir. Demek oluyor ki, hangisi daha uygun düşerse öyle tercüme edilir. Mesela َﻛَﺘَﺐ
ُ
: yazdı yahut yazmış, َﻛﺘِﺐ:yazıldı yahutyazılmış. Fiili maziler bazen de “dua kipi” anlamında gelir. Mesela ُﻢ ﷲ
َ ﺣ
ِ َ ر: Allah
rahmet etsin, ُﻞ ﷲ َ َ ﻗَﺘ: Allah öldürsün.
َ ﻛَﺘَﺐ: yazdı yahut yazmış َ ُﻛﺘِﺐ: yazıldı yahut yazılmış
ُﻢ ﷲ
َ ﺣ
ِ َ ر: Allah rahmet etsin َ َ ﻗَﺘ: Allah öldürsün
ُﻞ ﷲ
B- Fiili mazinin başına olumsuzluk edatı denilen ﻣَﺎyahut َ ﻻgelirse, Türkçeye “diligeçmiş” veya “mişligeçmiş” zamanın
olumsuzu ile tercüme edilir. Mesela: َﻣَﺎ ﻛَﺘَﺐ: yazmadı yahut yazmamış, َ ﻣَﺎ ُﻛﺘِﺐ: yazılmadı yahut yazılmamış, َ ﻻ َ ﻛَﺘَﺐ:
yazmadı yahut yazmamış, َ ﻻ َ ُﻛﺘِﺐ: yazılmadı yahut yazılmamış.
َ ﻣَﺎ ﻛَﺘَﺐ: yazmadı yahut yazmamış َ ﻣَﺎ ُﻛ ِﺘﺐ: yazılmadı yahut
yazılmamış
َ ﻻ َ ﻛَﺘَﺐ: yazmadı yahut yazmamış َ ﻻ َ ُﻛﺘِﺐ: yazılmadı yahut
yazılmamış
Not: ﻣَﺎile َ ﻻharflerinin çekimde hiçbir değişiklik yapmadan fiili mazinin her çekiminin başına geçebilir. Ancak mazi
menfinin ﻣَﺎile kullanılması daha çoktur.
Dikkat:
ِ ﻰ َﻋﻠَ ْﯿ
Ancak harfi cer veya zarf vasıtasıyla lazım fiillerden de meçhul yapılabilir. Örnek: ﻪ ِ ( ُﻏbayıldı),ھﺐَ َﻣ َﻌ ُﻪ
َ ﺸ ِ ( ُذonunla gidildi)
gibi.
a) Harfi cer vasıtasıyla lazım fiilin çekimi:
ٌ َﻤ
ﻊ ْ ﺟÇoğul ٌ ﺗَ ْﺜﻨِﯿİkil
َﺔ ٌ ُﻣ ْﻔﺮَدTekil
ﱠ
funduszeue.info 4/5
10/25/ MÂZÎ FİİL ÇEKİM TABLOSU
ﻢْ ﻰ َﻋﻠَ ْﯿ ِﮫ
َ ﺸِ ﻰ َﻋﻠَ ْﯿ ِﮫﻤَﺎ ُﻏَ ﺸِ ُﻏ ﻪِ ﻰ َﻋﻠَ ْﯿ
َ ﺸِ ُﻏ ٌ ُﻣ َﺬﻛﱠﺮEril ٌ َِﻏﺎﺋ
ﺐ
ﻰ َﻋﻠَ ْﯿ ِﮫ ﱠ
ﻦ َ ﺸِ ﻰ َﻋﻠَ ْﯿ ِﮫﻤَﺎ ُﻏَ ﺸِ ُﻏ ﻰ َﻋﻠَ ْﯿﮫَﺎَ ﺸِ ُﻏ ٌ ُﻣﺆَ ﱠﻧDişil
ﺚ
ْ ﻰ َﻋﻠَ ْﯿ ُﻜ
ﻢ ِ ﻰ َﻋﻠَ ْﯿ ُﻜﻤَﺎ ُﻏ
َ ﺸ ِ ُﻏ
َ ﺸ َ ﻰ َﻋﻠَ ْﯿ
ﻚ ِ ُﻏ
َ ﺸ ٌ ُﻣ َﺬﻛﱠﺮEril ٌ َﺨﺎط
ﺐ َ ُﻣ
ﻰ َﻋﻠَ ْﯿ ُﻜ ﱠ
ﻦ ِ ﻰ َﻋﻠَ ْﯿ ُﻜﻤَﺎ ُﻏ
َ ﺸ ِ ُﻏ
َ ﺸ ِ ﻰ َﻋﻠَ ْﯿ
ﻚ ِ ُﻏ
َ ﺸ ٌ ُﻣﺆَﻧﱠDişil
ﺚ
ﻰ َﻋﻠَ ْﯿﻨَﺎ ِ ُﻏ
َ ﺸ ﻰ َﻋﻠَﻰﱠ ِ ُﻏ
َ ﺸ ٌ ّ ُﻣﺘَ ﻜَ ِﻠ
ﻢ
b) Zarf vasıtasıyla lazım fiilin çekimi de şöyledir:
ٌ َﻤ
ﻊ ْ ﺟÇoğul ٌ ﺗَ ْﺜﻨِﯿİkil
َﺔ ٌ ُﻣ ْﻔﺮَدTekil
ﻢ ِ ُذ
ْ ھﺐَ َﻣ َﻌ ُﮫ ِ ُذ
ھﺐَ َﻣ َﻌ ُﮫﻤَﺎ ِ ُذ
ھﺐَ َﻣ َﻌ ُﻪ ٌ ُﻣ َﺬﻛﱠﺮEril ٌ َِﻏﺎﺋ
ﺐ
ِ ُذ
ھﺐَ َﻣ َﻌ ُﮫ ﱠ
ﻦ ِ ُذ
ھﺐَ َﻣ َﻌ ُﮫﻤَﺎ ِ ُذ
ھﺐَ َﻣ َﻌﮫَﺎ ٌ ُﻣﺆَﻧﱠDişil
ﺚ
ْ ھﺐَ َﻣ َﻌ ُﻜ
ﻢ ِ ُذ ھﺐَ َﻣ َﻌ ُﻜﻤَﺎ
ِ ُذ ِ ُذ
َ ھﺐَ َﻣ َﻌ
ﻚ ٌ ُﻣ َﺬﻛﱠﺮEril ٌ َﺨﺎط
ﺐ َ ُﻣ
ھﺐَ َﻣ َﻌ ُﻜ ﱠ
ﻦ ِ ُذ ھﺐَ َﻣ َﻌ ُﻜﻤَﺎ
ِ ُذ ِ ُذ
ِ ھﺐَ َﻣ َﻌ
ﻚ ٌ ُﻣﺆَﻧﱠDişil
ﺚ
ِ ُذ
ھﺐَ َﻣ َﻌﻨَﺎ ِ ُذ
ھﺐَ َﻣ ِﻌﻰ ٌ ّ ُﻣﺘَ ﻜَ ِﻠ
ﻢ
MÂZÎ FİİL ÇEKİM TABLOSU. w w funduszeue.info, Arapça YDS, Çeviri, Dilbilgisi, Tezler, İş Arapçası, Cv örnekleri, Harekeleme programı, Arap medyası, Kitap indir, karikatürler, Deneme
sınavları
Powered by Joomla Templates
funduszeue.info 5/5