Line by Line Meaning
The song "Zu Were" by Dino speaks about longing for someone who is far away, someone who holds value, and whose presence is deeply missed. The lyrics express the singer's desire for their beloved to return soon, as they patiently wait with hope and enthusiasm. The repetition of the phrase "Zu Were" emphasizes the singer's intense longing for their loved one to return. They express that their heart and eyes are yearning for the embrace of their lover, and the feeling of loneliness has left them in emotional pain.
The instrumental part of the song is captivating as it sets the mood and portrays emotional depth. The absence of sound in the instrumental fragment reflects the feeling of emptiness and sadness expressed by the lyrics. The overall tone of the song is melancholic, and the slow-paced music accentuates the singer's emotional state.
In essence, the song "Zu Were" is a beautiful expression of love and longing. The lyrics, coupled with the instrumental part, offer an immersive experience that allows the listener to identify with the emotions of the singer.
Hêviyê min mane li benda te
My hope resides in you
Bê wate bûn bi çûyîna te
My life isn't complete without you
Zû were, hevala min
Come quickly, my friend
Zû were, delala min
Come quickly, my sweetheart
Zû were, hêvîya dilê min
Come quickly, my heart's desire
Çem xeyidî ava xwe nade
The river doesn't give its voice
Gul xeyidîn bêhna xwe nade
The flower doesn't give its scent
Roj xeyidî germa xwe nade
The sun doesn't withhold its heat
Heyv xeyidî şewqa xwe nade
The wind doesn't withhold its enthusiasm
Zû were, ronîya çavê min
Come quickly, light of my eyes
To comment on or correct specific content, highlight it
celalkabadayi
İsim: Celal Kabadayı
Rol: Guru poet-translator
Katkıları: çeviri yaptı, şarkı ekledi, teşekkür aldı, çeviri isteği tamamladı, kullanıcıya yardım etti, 2 şarkının sözlerini çıkardı, deyim ekledi, deyimi açıkladı, yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Türkçe, akıcı: İngilizce, Almanca, ileri düzey Fransızca, orta düzey: İtalyanca, İspanyolca, başlangıç düzeyinde: Azerbaycanca, Felemenkçe, Kürtçe (Kurmanci), Portekizce, Rusça
çamaşır makinesi ses çıkarması topuz modelleri kapalı huawei hoparlör cızırtı hususi otomobil fiat doblo kurbağalıdere parkı ecele sitem melih gokcek jelibon 9 sınıf 2 dönem 2 yazılı almanca 150 rakı fiyatı 2020 parkour 2d en iyi uçlu kalem markası hangisi doğduğun gün ayın görüntüsü hey ram vasundhara das istanbul anadolu 20 icra dairesi iletişim silifke anamur otobüs grinin 50 tonu türkçe altyazılı bir peri masalı 6. bölüm izle sarayönü imsakiye hamile birinin ruyada bebek emzirdigini gormek eşkiya dünyaya hükümdar olmaz 29 bölüm atv emirgan sahili bordo bereli vs sat akbulut inşaat pendik satılık daire atlas park avm mağazalar bursa erenler hava durumu galleria avm kuaför bandırma edirne arası kaç km prof dr ali akyüz kimdir venom zehirli öfke türkçe dublaj izle 2018 indir a101 cafex kahve beyazlatıcı rize 3 asliye hukuk mahkemesi münazara hakkında bilgi 120 milyon doz diyanet mahrem açıklaması honda cr v modifiye aksesuarları ören örtur evleri iyi akşamlar elle abiye ayakkabı ekmek paparası nasıl yapılır tekirdağ çerkezköy 3 zırhlı tugay dört elle sarılmak anlamı sarayhan çiftehan otel bolu ocakbaşı iletişim kumaş ne ile yapışır başak kar maydonoz destesiyem mp3 indir eklips 3 in 1 fırça seti prof cüneyt özek istanbul kütahya yol güzergahı aski memnu soundtrack selçuk psikoloji taban puanları senfonilerle ilahiler adana mut otobüs gülben ergen hürrem rüyada sakız görmek diyanet pupui petek dinçöz mat ruj tenvin harfleri istanbul kocaeli haritası kolay starbucks kurabiyesi 10 sınıf polinom test pdf arçelik tezgah üstü su arıtma cihazı fiyatları şafi mezhebi cuma namazı nasıl kılınır ruhsal bozukluk için dua pvc iç kapı fiyatları işcep kartsız para çekme vga scart çevirici duyarsızlık sözleri samsung whatsapp konuşarak yazma palio şanzıman arızası